email practice

回音

=reply

=response

=echo

i sent an inquiry about your product,

but i have not heard anything back.

= i have not recieved any response.

= i have not recieved any emails.

i look forward to hearing from you at your earliest convenience.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

出差

=away on business

=had a business trip

i am so sorry that i could not reply to you sooner,

but i was away on business.

= i had a business trip.

In a meeting implies being on the same premises as the speaker.

At a meeting implies being on a different premises than the speaker.

kitchenware 厨房用品

read about 看到

i read about your products on your website.

cutlery餐具

we would be glad that you give us a sample of the product.(不佳)

=we would greatly appreciate a sample of the product.(佳)

是否有最低订购量

=if[whether] there is a minimum order.

have... in stock 尚有库存

=have the inventory

i would like to know if you still have the product in stock.

This entry was posted in