Thursday, February 28, 2013

attached is our new catalog



隨信附上(並用倒裝句強調)
attached is our new catalog.
^^^^^^^^^^^^

無法
=could'nt
=be unable to
we are sorry that we are unable to provide you with free samples.

說明書
description


在fob基礎下用美金估價
please give us your quotation on the basis of FOB in U.S. dollars.

用貨到付款
=by C.O.D(cash on delivery)
用信用狀
=by L/C(letter of credit)
用電匯
=by T/T(telegraphic transfer)

解壓縮
=unzip

文字亂碼無法閱讀
i cannot read your message as the text is garbled.

look forward to

i look forward to hearing from you.

期(雜誌等的)
=issue

用被動態主詞強調you
your name is given by sun inc. as a leading importer of
high quality products.

please fax or email me your price list at your earliest convenience.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
=please fax or email me your price list if it's convenient for you.


Sunday, February 24, 2013

email practice


回音
=reply
=response
=echo

i sent an inquiry about your product,
but i have not heard anything back.
= i have not recieved any response.
= i have not recieved any emails.

i look forward to hearing from you at your earliest convenience.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

出差
=away on business
=had a business trip

i am so sorry that i could not reply to you sooner,
but i was away on business.
= i had a business trip.

In a meeting implies being on the same premises as the speaker.
At a meeting implies being on a different premises than the speaker.

kitchenware 厨房用品

read about 看到
i read about your products on your website.

cutlery餐具

we would be glad that you give us a sample of the product.(不佳)
=we would greatly appreciate a sample of the product.()

是否有最低订购量
=if[whether] there is a minimum order.


have... in stock 尚有库存
=have the inventory
i would like to know if you still have the product in stock.


english email practice


it would be a great pleasure for us
to establish a business relationship with you.

we would be happy to send you free samples upon request.

十分受到欢迎
=very popular
=welcome

we have been in business for eight years.
= we have run the company for eight years.

we will give you a quote without any obligation on your part.
=we will give you a quote and you do not have any obligation.


调查
=investigation
=survey


Monday, February 18, 2013

英文email练习


you will be glad to hear that we have recently developed a new product,
which is selling well in most of our clients markets.

畅销= selling well
have developed

报价= send the price list

如能及时回复,不胜感谢。
your prompt reply will be highly appreciated.
an early reply will be obliged.

hope we have the opportunity to cooperate.

we are willing to explore every possibility for new business.

生产=manufacture,produce

we do hope there is opportunity for us to cooperat with each other
in the near future.

you asked it is possible for us to lower the price again in your reply.
降价= lower the price

巩固业务关系= consolidate our business relations

优惠价=at a bargain price
we have decided to sell these car parts to you at a bargain price.

产品供不应求
this product is in great demand and the supply is limited.

特此致信= am writing to(用现在式进行强调)
as it is said that you are looking for a partner in the field of car parts,
i am writing to ask if you would be willing to establish business relations
with us.

跨国公司=multinational company
专门=specialize
we are well-known multinational company,specialized in car parts.

实力雄厚的=powerful

进口商=importer
电器用品=electrical appliance

it is certain that a friendly trade relation would be established.

高级化妆品=deluxe toiletries
大量交易=a significant volume of business
预期=expect
if your prices are competitive,we would expect to transact a significant
volume of business.






--

Thursday, February 14, 2013

sales


每个销售员都有自已的一套销售心法(销售流程),
至于销售技巧(或者说是话术),
那真的就是百百款,不同产业有不同的话作者:
之后的文章,我会分享我的“听过”的。(我目前也还在学习中)
但只学技巧不学心法,你只能应付单一案例,无法全盘贯通。

我先就说说我的心法分享给大家,
之后会搭配话术+实战情形告诉大家我怎么讲。
(PS心法没有对错,只有适不适用)

我通常拜访客户的销售流程

1进入对方的世界,塑造销售x1达成:(对方的愿景),了解对方的需求。
2破冰,争取机会说明来意。
3透过发问,让对方了解真正的愿景(需求)是什么。
4谈判细节的攻防。(EX反对问题的处理和寻找真正决策者。)
5收集客户相关资讯。(EX打嘴泡话家常,了解客户主力产品。)


Each salesperson has their own set of sale of the Heart (sales process),
As for the sales skills (or if surgery)
That really is the hundreds of different industries are different, then surgery
After the article, I will share my "heard". (I also still learning)
But only learn skills not learned the Heart, you can only cope with a single CASE, can not completely through.

Me to talk about my Heart to share with everyone,
After the match, then surgery + combat situations to tell you how I speak.
(PS the Heart no right or wrong, only the fittest NA)

I usually visit the customer sales process

1 Into the other side of the world, a to shaping sales target (the other vision), to understand each other's needs.
2 break the ice, to fight for the opportunity to explain what he wanted.
3 Through questions, let each other know what is the real vision (demand).
4 negotiating the details of the offensive and defensive. (EX opposed to problems processing and find the real decision-makers.)
5 to collect customer information. (EX Dazui bubble to talking about family, understand customer main products.)

某公司离谱之处


这篇就来抱怨一下它离谱之处。

关键在于福利和制度。

签约金制度,
也就是说它给你的薪水有一部份是绑约,
你必须工作满几年,才是你的。
违约的话要归还。
举我为例:
薪水32000,其中4000就是签约金。
也就是说我只有28000才是前三年领的到的。

2谈的薪水和实领薪水有落差,
谈好的薪水其中包含许多名目。
例如
一个全勤奖金(内含)
B̶劳健保费(公司只帮你付一部份)
C福委会(一定要参加)
ð签约金预扣款
像我这样东扣西扣,实领不到3万

3会有调职或调工作地之情形。
像我们这一期新进业务,就有人被调品保,制造,人资。
如果不接受的话,就只有离职一条路。

4工时与责任制
业务工时之长超乎我的想像(后来我才听说的)。
平均晚上9,10点下班。
这样就算了,而且还没有加班费。反而作者:助有加班费。
也就所谓的上班打卡制,下班责任制。
你可以想想你领两万多,然后每天工作10几个小时。
脑袋有洞才会去做。
:PS我唯一庆幸一点,我被调去生产单位,至少有加班费可以领。

5报告
一大堆有的没有的报告,
要写日报表报告自己今天作了什么事,
要写周报表报告自己这周作了什么事,
如此依循回下去。
而且还要写一些什么敬呈,执之类文言文书信用语。

6主管
小白主管和丁丁副主管掌权中。XDDDDD
一直认为新人流动率高,不是福利的问题,而是态度的问题。
-
以上是我们同期新进业务,聊天抱怨的点。
而不是我一个人主观判定。

值得一提的点,我们被骗进来模式的很像。

首先,哇,是一家上市公司,股价表现也很不错。
应征应征。

之后,谈薪水时,
你要的这个价码(38000),我们给的起。
只是一开始会有点落差,日后一阵子就会Entropy作者:张敬上。

ps的结果是2万多底薪+签约金。而且还是没有到一开始开的价码。
-
以上资讯就供给大家参考,希望大家找工作时,能多多闪开这些地雷公司。

--

This to complain about it outrageous.

Lies in the welfare and institutions.

A contract deposit system,
In other words it is a portion of your salary is tied about
You have to work for at least a few years, is you.
Breach of contract, then have to be returned.
Let me cite an example:
Salary 32000, of which 4000 is the signing bonuses.
That is my only 28000 is the first three years leading to.

2 to talk about salary and paid salaried gap
Talk a good salary which contains many names.
For example
a perfect attendance bonus (included)
b labor and health insurance fees (only help you to pay a portion of)
a c blessing Authority (must attend)
d signing bonuses withholding
Like me East the buckle West buckle, solid collar less than 30,000

3 will be transferred or adjusting workplace situations.
New businesses like us in this period was to be on the tone quality assurance, manufacturing, human resources.
If you do not accept it, only to leave the road.

4 hours of work and accountability
Business working hours long beyond my imagination (Later I heard).
Average at 9,10 o'clock.
So, and no overtime pay. Instead, the industry to help get overtime pay.
Also called the work the punch card system, from work responsibility system.
You can think about your neck more than 20,000, then work 10 hours a day.
The head hole will do it.
ps I am glad that the only point I was transferred to production units, at least you can pick up overtime.

5 reports
A whole lot and some do not report
Write a daily report report themselves by what
Write weekly reports reported this week by what
So follow back down.
But also to write what Jingcheng, executive, like classical correspondence terminology.

6 competent
White heads and Tintin Deputy Head of power. XDDDDD
Always thought that the new flow rate, is not a welfare problem, but rather a question of attitude.
-
We the same period in the new business, chat to complain about the point.
Rather than a subjective judgment.

Point worth mentioning, we cheated incoming mode is similar.

First of all, wow, is a publicly traded company, the share price performance is also very good.
Candidates to apply for the position.

After that, when you negotiate your salary,
You want the price tag (38000), we gave up.
Just beginning a little gap, while it will make up in the future.

The ps a result over 20,000 basic salary + signing bonuses. Open to beginning and still no price tag.
-
The above information is supplied to the reference, I hope you find a job, can be a lot of out of the way of these mines company.

Wednesday, February 13, 2013

[閒聊] 股市


本来预料会有大空头,
我都准备借钱去压空头后低点。
(不压空头是因为时机难抓,
逢低买进长期持有才是最简单的方法。)

不过全世界经济真的关关难过关关过。
本想说欧洲会先开第一枪,
结果欧洲央行行长哥什么德的放大绝,
来个无上限购买公债。
真的是太有胆量了。
人家都是不怕丢官在作事的,
台湾政治人物请加油。

然后美国老大哥也即时悬涯勒马,暂时没有掉入财政悬涯。
我们对岸伟大的同胞们也顺利平安转移政权。
中东地区有战争的地方也没有产石油。
(所以强权都不想管,可悲喔!)

总之,没有什么大事可大看坏未来的经济,
当然世界各地仍有许多隐忧,
所以我是持平看待未来的经济。

反观,
台股应该还是会在7000〜8000游走,白话的说就是死鱼盘整格局。
我觉得现在的行情适合作波段操作,
不过我比较懒,我不会出手。
我想等等看时机(等个一年看看)。
我还是期待有个大空头(机会不太大),捞钱比较快。

以上小小看法,也祝大家炒股顺利啰!


Originally in anticipation of large short
I am ready to borrow money to go after the low pressure short.
(No pressure short because the timing is difficult to grasp,
Is the easiest way to bargain-hunting buying long-term holding. )

However, the world economy really OFF OFF OFF OFF sad too.
Going to say that Europe will open the first shot,
Results the ECB president brother what Germany amplification absolutely,
To no upper limit to buy bonds.
Really have guts.
People are not afraid to lose his job in doing the work,
Taiwan politicians refueling.

Then the U.S. Big Brother instant cliff before it is too late, for the time being does not fall into the financial cliff.
The other side of the great fellow also smooth and safe transfer of political power.
Middle East war nor oil producers.
(So might not want tube sad Oh!)

In short, there is no big deal big look bad economy in the future,
Of course, there are still many parts of the world worry
So I balanced view of the economy in the future.

In contrast,
Taiwan stock market should still be in the 7000 to 8000 migration, vernacular dead fish consolidation pattern.
I think the stock market is now suitable for band operation
But I'm lazy, I will not be shot.
I would like to look at the timing (a look at one year).
I still look forward to a big short (not too large) opportunities, making money faster.

More than a little view, I wish you all stocks smoothly Hello!

Economics of video games


前几天同学介绍我看的一篇paper,

Digital Distribution and the Prohibition of
Resale Markets for Information Goods
http://benjaminshiller.com/images/Paper_for_website_Jan_15.pdf

内容是讨论二手市场对厂商利润的影响
理论模型是个两期模型,
在第一期买进的消费者第二期可以选择卖掉.
消费者有high type,low type,
每期都会有个flow utility,持有越久flow越小.(关键假设)
在optimal pricing的情况下没有resale的话利润会比较高.
虽然这看似合乎直觉,
但先前的文献在不同的假设之下是二手市场不影响独占厂商利润.
作者还弄到xbox360的销售统计

其实我已前就对resale蛮感兴趣,
但之前真的看过的文章只有auction之下的resale.
扩展成3 buyer我就不会做了...(远目)

不过我最近在想的是独占厂商在产品可能被盗版的情况下
最佳的定价方式是什么.
因为靠差别取价赚取利润
可能使得某些消费者的剩余变太少,他就转盗版了.
(I think I'll have a 2-dimentional type)
为了使问题简单一点,
我是希望能排除res​​ale的考量,
若要有什么empirical data,
我希望能有steam的销售统计.(游戏绑帐号.)
最近不知道为什么realplaying版开始吵这种议题,
若是只能提出"玩家自律"这种屁话意见
或是厂商全​​都搞商城,OLG,实在是很悲哀.
(这就好像你放弃设计incentive compatible mechanism,
 反而去向agent宣扬说谎是不好的喔~
 这么好的主意怎么那些搞经济学的都没想到咧?)

我能想到的就是
1.今天不支持正版,明天他倒了或转型你也不见得有好处.
以one shot的思维来行动并非理性的.
2.透过对正版用户差别取价赚到利润,
  也许会逼走更多客户.
虽然我觉得我已经快看不到游戏界的未来了,
年初购入witcher2实体版,
也只是在无可抵御的浪潮前做点小小的挣扎.

其实是因为我选了theory跟IO当field,
但老板说虽然理论上可以共用一篇paper,
但implementation theory怎看都不IO,
以防万一我只好再挤出一篇IO的(他也不太了解详细规则@@)
不过ATC口试当然是提报theory的,
我预定的committee全都是theory guy
要说我对啥现实世界的东西感兴趣
唯一能想到的题材就是这个了orz

Tuesday, February 12, 2013

flyovers magician


天桥上的魔术师

吴明益着

遗憾的是,第一篇故事之后,就篇篇是照本宣科了。
照的是第一篇的本,宣的是魔术师与天桥的科,
与石田衣良的《池袋西口公园》系列一样,多了也就腻了。

不过,第一篇故事真的是精彩。魔术师的魔幻穿插在故事中,显得自然又流畅。

但是,有些事情并非要靠死亡才能衬托出某些感情。
太过频繁的死亡,只显得刻意,
世上有比死更加悲哀的事,亦有比死更加难过的事,
死毕竟只是生的一部分。
活着,要比死困难得多太多。

里面除了第一篇以外,几乎篇篇都有死亡。
每一篇的主角或配角,家庭总有些不圆满。
圆满的家庭,也总有些缺陷。

我还剩下两个故事,但这两个故事,竟让我感觉看与不看是一样的。
我没办法太在乎中华商场和天桥的故事。我没有这个闲情逸致。

于是我认知到,如果要写出好看的故事,就不能让人感受到那与我的生活无关。
吴明益这本书写的是台北中华商场的点滴,
那时候与这时候,明显断然分别了。
不过是那时候的事。
与这时候的我共鸣不大。

还记得村上春树在《杂文集》当中说,小说家要观察、描写现象,然后,
用不下判断的方式,把判断交给读者。

我觉得吴明益在这本书的某些故事里面,下了一些判断,
这是让我觉得与这本书产生距离的原因。

李锐的《旧址》,就忠于描写,把判断留给读者。

要观察、细细的观察现象,然后去静静地描绘出现象,各式各样的现象、语言、交流
把判断留给读者。

这真是困难的一件事。

Sunday, February 10, 2013

Work or Job


被工作磨得都快要忘记自己的模样。
一年过去了,我已经作为全职工作者一年了。
每天面对无法细数的鸟事与糟糕事,人的贪嗔情绪唾手可得,
而自己的情绪难以控制,愤怒是最常出现的原罪。
但却要忍住不发,到最后只能哀叹自己地位低下,看人脸色。
我没有处理别人愤怒情绪的能力,这真是最难的工夫。

怀念过去的时光。
那个还没有脸书 g+ 噗浪 微博的年代,
BBS和部落格大行其道的岁月。



Be worn almost forget myself.
A year has passed, I have as a full-time workers a year.
Face can not count bird things and bad things every day, human greed and anger emotion with extreme ease,
And your emotions to control, anger is the most frequent sin.
But to keep a straight hair, finally can only bemoan their low status, look at his face.
I have no ability to others feelings of anger, it is the most difficult time.

Miss the old days.
That is not the facebook g+ Plurk micro-blog era,
Popular BBS and blog years.


Friday, February 8, 2013

anything


最近几乎没了写文章的心思。
花脑力的事情一概被否定,
几乎无法再拥有什么热血或是热情,
不打算积极,也不想要消极。
失去正反两种力量,反而最糟。
坏人也是很积极地在做坏事,
想到这里就打从心底尊敬他们。

不说些什么就觉得不爽快的毛病也没有改变。
还是一样猥琐着说些无聊的话。
刚愎自用、固执拘泥。
空虚的从事赚钱的工作。
做任何事都无法乐在其中。

--
Recently almost didn't write articles.
Spend mental things have been denied,
Almost no longer have any blood or enthusiasm,
Not going to be positive, also don't want negative.
Out of two positive and negative forces, the worst.
The bad guys are actively doing something bad,
I respect them from the bottom of my heart.
Don't say what I feel unwell haven't changed.
Still the same wretched said some boring.
Self-willed, stubborn stand.
Empty in the job.
To do nothing is happiness within.

Thursday, February 7, 2013

Prometheus


好久没看电影写影评了,这次是在家看的。
尽管在台湾评价正反两极,但这部片其实我不是很喜欢,绚丽的计算机特效与故事设
定固然吸引人,但是由于剧情的不合理性,导致了「钟点战现象」 (设定特殊庞大,但
剧情充满瑕疵) 与「公主与狩猎者现象」(画面唯美,但剧情亦充满瑕疵),产生了与理
性的冲突感,例如大胆到与常理不符的外空探索队员,与不用吸收有机质也能长大的外
星生物(那只在手术室里的章鱼)等,让我觉得这部片之于异形系列,犹如雷神索尔等片
之于复仇者联盟。参了这片以外的目的之后,让剧情设定整个走样...
    撇开剧情的瑕疵,他还有挑战宗教观点的另一层面,以基督教为借镜 (女主角的十
字架) ,以生化人戴维反思"上帝"创造人的目的,以另一种假设构想质疑上帝的目的,
而疑似只是生化研究里碰巧出现的产物。戴维问:人类为什么创造我?,人类回答:因
为我们可以。透过这种投射表达这种人类对造物主全能幻想的讽刺。
    总结,特效媲美阿凡达,但是一些为了"哗众取宠"的剧情桥段设计的不佳,导致整
个故事的味道走样,实是可惜。

ps.这片听说就是异形前传没错,到最后没讲人类到哪里来,反倒是讲了异形从哪里来...
ps2.与其用普罗米修斯贯穿这故事,我倒是这片背景更像巴别塔,妄想接近神(工程师)的
人类们(船员),为了自己的自负付出惨痛的代价。

Wednesday, February 6, 2013

Aphasia country-Autumn



<秋>



  「怎么样?」
  「爸还是说他要自己照顾。」琳恩无奈地说,关上车门。
  「喔。」詹姆不置可否,设定着导航系统,让车子自行缓缓滑离一栋红瓦白墙的屋子

  「……」琳恩刚开口,又抿了抿嘴,没着表情看向窗外:「反正结果就是我们得想办
法照顾他们两个人。」
  「喔。」
  「我真的搞不懂他们,明明在我记忆里,他们两个根本没有不在吵架的时候……一直
……一直在吵;人还健康的时候都可以嫌成那样,现在又是在演什么戏,怕别人会有闲话
,这些年也早就都说完了吧。」
  「喔。」他转开头看另一边的车窗,装做没看见她偷偷擦掉眼角的泪。

  一片枫叶的赤红飘进他的视线,而就在他等着看它在空中缓缓萦绕翻转逐渐落至车窗
范围外时,车子自动加速向前刮落了那抹鲜艳。

  被车子又荡起些许的枫叶,在车尾兀自舒缓徐徐旋降。


  崔西佛将最后一个盘子摆上桌,坐到了崔夏的对面。

  他的女儿女婿刚刚来过,意思是要他把崔夏送到政府为失智病患专门设立的机构去,
不要再多留个麻烦给他们。

  「嘿嘿,从来我的钱只给外面的女人没给过孩子,所以妳总是冷笑咒我老时不会有人
养,不过这样看来,抚养他们长大的妳的待遇,下场也差不多嘛。」奸诈笑着的老人,又
舀了一些菜到对面的盘子上。

  坐着的老妇,眼神呆滞茫然望向不知名的远方,干瘪的嘴巴微张,口角些微有些口水
就要流出,静止着。

  「怎么?今天不想吃饭吗?」崔西佛佝偻着背绕到餐桌的另一边,帮她擦去嘴角的口
水,然后拿起汤匙,开始一点点缓缓地喂食。

  对于碰到嘴唇的汤匙,崔夏反射性地张口将食物含下。「知道吗,妳现在变这样,我
说妳什么妳都听不懂,就算听得懂也回不了嘴,所以我爱说什么就说什么,随我高兴。」

  一直到喂完盘中全部的食物,崔西佛才重新回到自己的座位上开始进食。

  「我可是很有钱的,不过就是不想平白无故把钱留给那些不过名义上是我孩子的家伙
。」那丫头还以为阻止他把钱砸在崔夏身上,那些钱就会变成她的吗?真不晓得崔夏这老
太婆是怎么教的,教出这种女儿来。

  正舀起一匙浓汤准备进口,崔西佛忽然闻到一股异味。

  「啊啊,才刚说妳听不懂,听不懂时间还抓这么准,真是服了妳。」崔西佛放下手中
的汤匙,再次走到崔夏身边,然后把手伸到老妇的腋下,用同样老迈的身子,努力拼命将
她的身子撑离椅子。

  「大便了就要帮妳清干净,才不会把我的汤也熏得变臭了。」蹲着,一只手撑住老妇
的身体,老人尝试着用另一只手拉下妇人下身穿着的尿裤。不到一会儿,已是气喘吁吁、
挥汗如雨。「不过,我……我们明明吃……同样的东西,为什么……就是妳的大便……会
……这么臭,我的……明明……明明没什么味道。」

  好不容易将尿裤拉离臀部,老人扶着腰慢慢起身来,想着顺一口气,老妇却突然挣扎
了起来,看来是觉得下身不舒服,眼神仍涣散却多了些凶狠,骨瘦如柴的四肢挥舞着。

  「喂,喂喂。」崔西佛只得赶忙再蹲下去帮她处理,过程中被崔夏无意识挥动的手甩
到好几下。好不容易换了件新的尿裤,崔夏还是有些不满意,挥舞着手脚,险险把桌上的
菜都翻了。

  「唉,其实真该是我得到这种怪病,就换成妳得帮我清屁股了,不过像妳这种身上没
几个钱的穷人应该供不起我的医药费吧。」他把尿裤拿去清理干净,顺便也擦了擦自己身
上的汗──他几乎感觉他自己是被浸在水里的。

  等到他终于能再坐下来喝口冷掉的汤的时候,崔夏也终于回复了平静──回复到眼神
呆滞着、茫然着、静止着的状态。

  他静静地看了一下。

  「……还是让妳先得到这病好了,这样我才能想说什么就说什么。」他喝下汤,咂着
嘴。「其实我真的很喜欢你的眼睛,崔夏,虽然大小输人家珍妮、或琴伦一大截,又没什
么睫毛,还只是不知怎么形容才好的普通绿色,可是我一直看着还蛮顺眼的。我爱妳唷,
崔夏。」

  浓汤喝完,他开始吃起马铃薯。

  「要是妳是清醒的话,一定笑我不要脸,成天在外面找女人,不顾家里妳和孩子的死
活,还敢大言不惭的说爱妳,妳一定听不下这些话吧?我自己也听不下这些话的,简直可
笑至极,但怎么说呢,这就是我心里想的事情……不过反正妳已经永远听不懂了嘛,所以
就没差了,妳说对不对?」

  放下刀叉,他舒身向后靠在椅背上,欣赏窗外他们院子里一株初红的枫,想着这样的
天气里正适合来根烟。

  「那丫头要我把妳送走,她没搞清楚对我而言,现在是多么难得的机会呀。」像是有
烟在手似的,崔西佛向空中吐气,呼了个烟圈。「我等呀等的,总算赢了、被我等到了,
终于可以毫不顾忌地说我爱妳。」

  「妳是不可能了,得到这怪病,所以要说爱我也没机会了,要说恨我也没机会了,虽
然妳整天都在骂我,不过最想骂的妳也来不及说了,相较之下,我当然要好好享受,把握
机会一句句慢慢说、天天说,说那些妳醒着时我们都说不出口的事。」

  「也是奇怪,妳清醒的话我就是没办法好好跟妳说话;我从来不觉得我做错过什么,
我的人生到现在的每件事,我都不曾后悔,只是妳不觉得我是对的,唔,或许该说妳觉得
我根本就是错得离谱,也许大部分人都会觉得我错得离谱,所以就算我说爱妳,说我觉得
对不起妳,因为我还是一再做着令你伤心的那些事,这些话妳听起来也只会像是毫无诚意
又不合逻辑的说法……只有在我说的话你再也听不懂之后,只有在妳神智不清楚了以后,
我才敢像这样在妳面前说,才不用去顾忌妳的想法,我只知道我是爱妳的;我知道我在很
多地方对不起妳,虽然我不会因此就不去做那些事,我依然可以就这样不心虚地说给妳听
……」

  「我真是个混蛋,对吧?」崔西佛对着崔夏,露出没有牙齿的大笑。「妳听得懂的话
一定会这样骂的……但我就是这种过份的人呀……谁叫妳莫名其妙也要爱上我呢……谁叫
妳明明知道我永远不会是个好爱人,还坚持着宁愿每天留下来和我吵,还是要一直爱我呢
……妳有听到吗?为什么呢……」

  沿着枫树的方向,窗外正对着夕阳,枫叶的艳色就一路燃了过去,烧灼成连天火红。

Tuesday, February 5, 2013

Orphan 2009


MOVIE板上成串的好雷
我以为它是剧情片呀 (滚动)
喔喔
我对血腥的镜头可以接受
但我对于为恐怖而恐怖的恐怖片有不耐症呀()
一堆残暴的杀人镜头看下来我觉得好痛
到底是谁跟我说它是剧情片的!!!??? TT
(谜之音:没有人喔,只是你自己这样以为而已)

唔唔 T______T













总之来说雷了














撇开我实在没办法容忍变态杀人魔存在的恐怖片一事不谈
这部片子其实还算OK (应该说后劲很强)
虽然中间稍嫌铺陈太长,剧情转折处也不足
杀人魔的杀人过程完全透明化(太透明了啦T__T)
只在动机的部分留有一个爆点
除了揭露爆点外就是看一个小女孩不停心机很重地虐杀一个家庭
片子从Kate堕胎血淋淋的梦魇开始
现实的医院场景中
护士,医生,甚至自己的丈夫
笑闹着以非现实的手法狠狠将她的孩子自子宫中吸离
而后献宝似地交给她一包血肉模糊的尸块......

Kate是一个育有一子一女的母亲

育有第三胎时不幸死胎
成为Kate心中一道深切的伤痕
Kate因此酗酒,丢了耶鲁的工作,与丈夫关系恶化(丈夫因此(?)出轨)

甚至差点一时失误害死自己失聪的女儿
原本预期一个新生儿的欣喜变成一团混乱
Kate无可抒发的母爱变成一种支离的仿徨

因此
或许希望将一切拉回正轨
Kate在不停怀疑自己的同时

决定要去领养一个孩子代替死去的胎儿
于是,Kate和她的丈夫John
在孤儿院与Esther相遇
当所有的院童都在房间里嘻闹追逐时
Esther的歌声静静地自高处隐密的角落飘落

而被吸引上去的John
看到的是一个精雕细琢,画着超龄精美画作的小女孩

Esther知书达礼,以稍带着俄国腔的流利英语

和与年龄不映衬的谈吐自在与KateJohn对应
过度得体的表现虽感觉略嫌做作
但明显可以看出她的聪明绝顶及良好教养
就像个因某些原因流落异地的公主
自然被KateJohn接纳
成为他们家庭中的新成员
这个新成员最后杀死了爸爸
半残了哥哥
并追杀残存的母女到最后一幕
最后一个镜头
最后的眼神
紧紧贴附


.........我累了而且不大想半夜打这种东西

之后再补吧 XDD
饰演女主角的演员真实年龄据说是12
她妈妈觉得她演得实在太吓人所以不准她看自己拍完的电影
.....老实说我都觉得她妈妈大概会有一阵子的阴影

然后我又想说了
保持小孩子的面貌跟侏儒症不大一样吧
到底为什么Esther明明脸部不像成人但是却有胸部跟臀部呢 XD
However

Monday, February 4, 2013

白夜行 byakuyako




我还是把第二遍的白夜行看完了


虽然十分不应该 囧





「我的人生,就像在白夜里走路一样。」--桐原亮司


「我的天空里没有太阳,总是黑夜,但是并不暗,因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳

 那么明亮,但对我来说已经足够。凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天。」

                                    --西本雪穗




白夜行真的是一部很不像推理小说的推理小说。


没有密室杀人、死前讯息、消失的犯人或凶器

(怎么感觉我在推广「名侦探的守则」 XD


没有纠结难解的谜团或手法


只有晦涩不明的动机


当一般的推理小说尝试破解案情时,白夜行试图破解人性。




一开始想看白夜行是因为耳闻日剧的风评


「喔喔!白夜行超黑的啊!」


开玩笑,很黑的书当然要借来看看

(即使是路边的一株小草都有一段黑历史!!!


何况它还是那个东野圭吾写的


至今仍对嫌疑犯X的献身记忆犹新的我言




看完加温习完之后


决定以后看到有东野圭吾的书都要借来看了 XD


完全就是我的调调呀 XDDD




,拉回正题




「白夜行」不是个望文生义的书名


但是一旦听完亮司与雪穗的告白


又会觉得那画面过分鲜明




悠悠恍恍


在白夜中摸索的两人


看得见路,但没有路标


有光亮,但不是太阳


有方向,但走不到终点


有生命,但没有朝气、没有活力、没有希望



因此没有准则、没有善恶、没有理想,


也没有所谓的堕落



一切不过都只是在夜晚中发生的




十一岁的西本雪穗


在严苛的长期贫困生活下


被亲生母亲卖给有恋童癖的男人们泄欲


甚至打算将她过继给其中一名恩客做养女



十一岁的桐原亮司


在仅有一墙之隔的地方


一次次听着不安于室的母亲与父亲之外的人通奸



或许是因为同样怀抱着不可与人知


带着羞愧的秘密


拥有了相同的气息


两个本应无交集的少男少女在图书馆成了玩伴

Sunday, February 3, 2013

sorry for being late in loving you



因为讲到张惠菁,不禁想起以前很喜欢附青前社长张胜惠写的文章。写个故事画
上句点,好像似乎是这个标题。总之是一篇连现在想起来都还是觉得好有画面感的心
痛文章。

    『我爱你,抱歉现在才爱。』

    就如同看电影会被结尾玩弄一般,随便读篇文章也是。这就好比人间四月天最终
场羽扇纶巾陆小曼慢慢慢慢走过街道,啊,来了一阵风。眼神远望迟盼,人生如此充
满感触。真的是烂透了,但是就是被卖帐到。倒不是说画上句点这收尾岔了线,但迷
信一句话论定人生好像变成自此丢不掉的八方诅咒。

    高一那年被照耀祖国的锦绣河山唬得忒愣,仿佛下蛊般地后来抄袭摹写出了现在
还真不敢看的几篇小文章,甚至包括那真不知道究竟在忧郁什么的毕册共同页。『你
觉得学校究竟是什么呢?』,老实说只是因为被GTO里面的几行字感动到就全盘拿
来抄写,幻想某天会从学校屋顶骑台摩托车飞越整个新北中正。重来一次想做的事还
是很多,这些年后仍始终未变,显得一点成长都没有。和并没有真正待到旧北断电也
可以假装笑声回荡,但家政的确拿了前十%相比,不知道究竟是假的好笑,还是真的
好笑。

    前期的烦恼永远看起来比后期微小,好像编报表要冲销前期损益认列当期损益,
数字却反映不出风雨飘摇中每个人生。我始终没有拿到那本首选柯比意的附青,大学
时曾经想回去翻来个一本却没找着。另一本上到底李岳峰写了什么故事我也没看,照
耀祖国的锦绣河山这些年来却大概读了个几十次。我也不懂为什么。

    真是怪怪的…

    难忘的高中回忆或得意的事总会填上和同学一起编了毕册共同页,但其实还真的
没有那么得意。有些导演终其一生都在拍同一部电影,从猫窝克莱恩到批兔,始终都
在抱怨同一件事还真的就如同现下,没完也没了。

Peter Berg



The Kingdom目前看来评价普普,
没有传说中的这么好,
应该会是The Rundown差不多的水平。

不过他拍动作片还是有他的厉害在,
Rundown这么一部不令人期待的片子,
居然可以被他拍的很好看。
不过他还是需要拍出深度来,
这点可以向戴维罗素的Three Kings借镜!

当然他最为人叫好的,
还是拍了胜利之光,
或许他拍内敛的运动励志片,
搞不好会比拍动作片更有看头。XD

Discography: (RT)

98 Very Bad Things       44%
03 The Rundown           71%
04 Friday Night Lights   81%
07 The Kingdom           51%
08 Hancock               40%
12 Battleship